Quran with Czech translation - Surah Al-Furqan ayat 72 - الفُرقَان - Page - Juz 19
﴿وَٱلَّذِينَ لَا يَشۡهَدُونَ ٱلزُّورَ وَإِذَا مَرُّواْ بِٱللَّغۡوِ مَرُّواْ كِرَامٗا ﴾
[الفُرقَان: 72]
﴿والذين لا يشهدون الزور وإذا مروا باللغو مروا كراما﴾ [الفُرقَان: 72]
| A. R. Nykl a ti, kdoz nevydavaji lziveho svedectvi a kdyz jdou mimo nicemnosti, jdou mimo pocestne |
| Hadi Abdollahian Oni ne loisko falesny svedcit. When oni potkat marny povidat oni neznat to |
| Hadi Abdollahian Oni ne loisko falešný svedcit. When oni potkat marný povídat oni neznat to |
| Preklad I. Hrbek A ti, kdoz krive nesvedci, a kdyz kolem reci hnusnych jdou, mijeji je dustojne |
| Preklad I. Hrbek A ti, kdož křivě nesvědčí, a když kolem řečí hnusných jdou, míjejí je důstojně |