Quran with Czech translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 225 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿أَلَمۡ تَرَ أَنَّهُمۡ فِي كُلِّ وَادٖ يَهِيمُونَ ﴾
[الشعراء: 225]
﴿ألم تر أنهم في كل واد يهيمون﴾ [الشعراء: 225]
| A. R. Nykl zdaz nevidis, ze bloudi po vsech udolich |
| Hadi Abdollahian Ty ne prijmout jejich vernost vymena stav |
| Hadi Abdollahian Ty ne prijmout jejich vernost výmena stav |
| Preklad I. Hrbek Coz nevidis, jak v kazdem udoli zmamene pobihaji |
| Preklad I. Hrbek Což nevidíš, jak v každém údolí zmámeně pobíhají |