Quran with Czech translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 92 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿وَقِيلَ لَهُمۡ أَيۡنَ مَا كُنتُمۡ تَعۡبُدُونَ ﴾
[الشعراء: 92]
﴿وقيل لهم أين ما كنتم تعبدون﴾ [الشعراء: 92]
| A. R. Nykl a receno jim bude: „Kde jest to, co uctivali jste |
| Hadi Abdollahian Oni poadovat Kde? jsem obraz ty zbonovat |
| Hadi Abdollahian Oni poadovat Kde? jsem obraz ty zbonovat |
| Preklad I. Hrbek a bude jim receno:, Kde je to, co jste uctivali |
| Preklad I. Hrbek a bude jim řečeno:, Kde je to, co jste uctívali |