Quran with Czech translation - Surah An-Naml ayat 51 - النَّمل - Page - Juz 19
﴿فَٱنظُرۡ كَيۡفَ كَانَ عَٰقِبَةُ مَكۡرِهِمۡ أَنَّا دَمَّرۡنَٰهُمۡ وَقَوۡمَهُمۡ أَجۡمَعِينَ ﴾
[النَّمل: 51]
﴿فانظر كيف كان عاقبة مكرهم أنا دمرناهم وقومهم أجمعين﴾ [النَّمل: 51]
| A. R. Nykl a hle, jaky byl konec jejich, myt zahubili jsme je, jakoz i lid jejich veskeren |
| Hadi Abdollahian Prosluly dusledek jejich obsah my zrusit ti uplne jejich lide |
| Hadi Abdollahian Proslulý dusledek jejich obsah my zrušit ti úplne jejich lidé |
| Preklad I. Hrbek A pohled, jaky byl konec jejich ukladu: zahubili jsme je i s lidem jejich vsim |
| Preklad I. Hrbek A pohleď, jaký byl konec jejich úkladů: zahubili jsme je i s lidem jejich vším |