Quran with Czech translation - Surah An-Naml ayat 55 - النَّمل - Page - Juz 19
﴿أَئِنَّكُمۡ لَتَأۡتُونَ ٱلرِّجَالَ شَهۡوَةٗ مِّن دُونِ ٱلنِّسَآءِۚ بَلۡ أَنتُمۡ قَوۡمٞ تَجۡهَلُونَ ﴾
[النَّمل: 55]
﴿أئنكم لتأتون الرجال شهوة من دون النساء بل أنتم قوم تجهلون﴾ [النَّمل: 55]
| A. R. Nykl A vchazeti k muzum z vasne, radeji nez k zenam? Ano, sbor jste nevedomcu!“ |
| Hadi Abdollahian Ty postup krasne pohlavi mu lustfully ena! Vskutku ty jsem nevzdelany lide |
| Hadi Abdollahian Ty postup krásné pohlaví mu lustfully ena! Vskutku ty jsem nevzdelaný lidé |
| Preklad I. Hrbek Coz budete i nadale z vasne chodit k muzum radeji nez k zenam? Ba vy veru jste lid zpozdily |
| Preklad I. Hrbek Což budete i nadále z vášně chodit k mužům raději než k ženám? Ba vy věru jste lid zpozdilý |