Quran with Czech translation - Surah al-‘Imran ayat 137 - آل عِمران - Page - Juz 4
﴿قَدۡ خَلَتۡ مِن قَبۡلِكُمۡ سُنَنٞ فَسِيرُواْ فِي ٱلۡأَرۡضِ فَٱنظُرُواْ كَيۡفَ كَانَ عَٰقِبَةُ ٱلۡمُكَذِّبِينَ ﴾
[آل عِمران: 137]
﴿قد خلت من قبلكم سنن فسيروا في الأرض فانظروا كيف كان عاقبة﴾ [آل عِمران: 137]
| A. R. Nykl Jiz pred vami ucineny byly vystrazne priklady. Projdete zemi a vizte, jaky konec vzali ti, kteri nazyvali proroky lhari |
| Hadi Abdollahian Predchozi urcit ty za a nad; chodit zahrabat prosluly dusledek unbelievers |
| Hadi Abdollahian Predchozí urcit ty za a nad; chodit zahrabat proslulý dusledek unbelievers |
| Preklad I. Hrbek Jiz naplnil se obvykly osud tech, kdoz pred vami byli! Cestujte po zemi a pohledte, jaky byl konec tech, kdoz posly za lhare prohlasovali |
| Preklad I. Hrbek Již naplnil se obvyklý osud těch, kdož před vámi byli! Cestujte po zemi a pohleďte, jaký byl konec těch, kdož posly za lháře prohlašovali |