Quran with Czech translation - Surah Al-Ahzab ayat 8 - الأحزَاب - Page - Juz 21
﴿لِّيَسۡـَٔلَ ٱلصَّٰدِقِينَ عَن صِدۡقِهِمۡۚ وَأَعَدَّ لِلۡكَٰفِرِينَ عَذَابًا أَلِيمٗا ﴾
[الأحزَاب: 8]
﴿ليسأل الصادقين عن صدقهم وأعد للكافرين عذابا أليما﴾ [الأحزَاب: 8]
| A. R. Nykl aby Buh mohl dotazovati se pravdomluvnych ohledne pravdy jejich. Neb pripravil nevericim trest bolestny |
| Hadi Abdollahian (Subsequently On prece pochybovat pravy u jejich truthfulness nacvicit si disbelievers za tohleto Quranic pravda) trapny odskodneni |
| Hadi Abdollahian (Subsequently On prece pochybovat pravý u jejich truthfulness nacvicit si disbelievers za tohleto Quranic pravda) trapný odškodnení |
| Preklad I. Hrbek a Buh pozada spravedlive o pocet z pravdomluvnosti jejich, zatimco pro neverici pripravil trest bolestny |
| Preklad I. Hrbek a Bůh požádá spravedlivé o počet z pravdomluvnosti jejich, zatímco pro nevěřící připravil trest bolestný |