Quran with Czech translation - Surah As-saffat ayat 148 - الصَّافَات - Page - Juz 23
﴿فَـَٔامَنُواْ فَمَتَّعۡنَٰهُمۡ إِلَىٰ حِينٖ ﴾
[الصَّافَات: 148]
﴿فآمنوا فمتعناهم إلى حين﴾ [الصَّافَات: 148]
A. R. Nykl i uverili: a poprali jsme (radosti zivota) jim docasne |
Hadi Abdollahian Oni ucinil domnivat se my pripustit ti travit tento doivotni |
Hadi Abdollahian Oni ucinil domnívat se my pripustit ti trávit tento doivotní |
Preklad I. Hrbek a uverili a uzivani zivota jsme jim na cas poprali |
Preklad I. Hrbek a uvěřili a užívání života jsme jim na čas popřáli |