Quran with Czech translation - Surah Az-Zumar ayat 31 - الزُّمَر - Page - Juz 23
﴿ثُمَّ إِنَّكُمۡ يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِ عِندَ رَبِّكُمۡ تَخۡتَصِمُونَ ﴾
[الزُّمَر: 31]
﴿ثم إنكم يوم القيامة عند ربكم تختصمون﴾ [الزُّمَر: 31]
| A. R. Nykl Pak ty i oni, v den zmrtvychvstani, pred Panem svym spor vesti budete |
| Hadi Abdollahian Cas Zmrtvychvstani neli svuj Lord ty lide krevni msta 1 jiny |
| Hadi Abdollahian Cas Zmrtvýchvstání neli svuj Lord ty lidé krevní msta 1 jiný |
| Preklad I. Hrbek a pozdeji, v den zmrtvychvstani, pred Panem svym spor povedete |
| Preklad I. Hrbek a později, v den zmrtvýchvstání, před Pánem svým spor povedete |