Quran with Czech translation - Surah Az-Zumar ayat 40 - الزُّمَر - Page - Juz 24
﴿مَن يَأۡتِيهِ عَذَابٞ يُخۡزِيهِ وَيَحِلُّ عَلَيۡهِ عَذَابٞ مُّقِيمٌ ﴾
[الزُّمَر: 40]
﴿من يأتيه عذاب يخزيه ويحل عليه عذاب مقيم﴾ [الزُّمَر: 40]
| A. R. Nykl na koho prijde trest potupny a na koho padne trest trvaly!“ |
| Hadi Abdollahian (Ty ucinil to najit out) ktery privodit si hanebny trestani zaslouily vecny odskodneni |
| Hadi Abdollahian (Ty ucinil to najít out) který privodit si hanebný trestání zaslouilý vecný odškodnení |
| Preklad I. Hrbek koho postihne trest zahanbujici a na koho se vylije trest trvaly |
| Preklad I. Hrbek koho postihne trest zahanbující a na koho se vylije trest trvalý |