Quran with Spanish translation - Surah Az-Zumar ayat 40 - الزُّمَر - Page - Juz 24
﴿مَن يَأۡتِيهِ عَذَابٞ يُخۡزِيهِ وَيَحِلُّ عَلَيۡهِ عَذَابٞ مُّقِيمٌ ﴾
[الزُّمَر: 40]
﴿من يأتيه عذاب يخزيه ويحل عليه عذاب مقيم﴾ [الزُّمَر: 40]
| Abdul Qader Mouheddine, Sirhan Ali Sanchez. A quien le corresponde el castigo humillante [en esta vida], y quien recibira un castigo eterno [en la otra] |
| Islamic Foundation »Ya sabreis quien recibira un castigo que lo humillara (en esta vida) y sobre quien se abatira un suplicio perpetuo (en la otra)» |
| Islamic Foundation »Ya sabréis quién recibirá un castigo que lo humillará (en esta vida) y sobre quién se abatirá un suplicio perpetuo (en la otra)» |
| Islamic Foundation Ya sabran quien recibira un castigo que lo humillara (en esta vida) y sobre quien se abatira un suplicio perpetuo (en la otra)” |
| Islamic Foundation Ya sabrán quién recibirá un castigo que lo humillará (en esta vida) y sobre quién se abatirá un suplicio perpetuo (en la otra)” |
| Julio Cortes quien recibira un castigo humillante y sobre quien recaera un castigo permanente» |
| Julio Cortes quién recibirá un castigo humillante y sobre quién recaerá un castigo permanente» |