Quran with Czech translation - Surah An-Nisa’ ayat 168 - النِّسَاء - Page - Juz 6
﴿إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ وَظَلَمُواْ لَمۡ يَكُنِ ٱللَّهُ لِيَغۡفِرَ لَهُمۡ وَلَا لِيَهۡدِيَهُمۡ طَرِيقًا ﴾
[النِّسَاء: 168]
﴿إن الذين كفروا وظلموا لم يكن الله ليغفر لهم ولا ليهديهم طريقا﴾ [النِّسَاء: 168]
| A. R. Nykl Tem, kdoz neveri a dopousteji se nepravosti, zajiste neodpusti Buh nikdy a neuvede je na cestu pravou |
| Hadi Abdollahian Ty pochybovat zhresit BUH prosit ne omluvit ti nor prosit On usmernovat ti za adny raz |
| Hadi Abdollahian Ty pochybovat zhrešit BUH prosit ne omluvit ti nor prosit On usmernovat ti za ádný ráz |
| Preklad I. Hrbek A tem, kdoz neveri a jsou nespravedlivi, Buh veru neodpusti a neuvede je na cestu pravou |
| Preklad I. Hrbek A těm, kdož nevěří a jsou nespravedliví, Bůh věru neodpustí a neuvede je na cestu pravou |