Quran with Czech translation - Surah An-Nisa’ ayat 167 - النِّسَاء - Page - Juz 6
﴿إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ وَصَدُّواْ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ قَدۡ ضَلُّواْ ضَلَٰلَۢا بَعِيدًا ﴾
[النِّسَاء: 167]
﴿إن الذين كفروا وصدوا عن سبيل الله قد ضلوا ضلالا بعيدا﴾ [النِّسَاء: 167]
| A. R. Nykl Zajiste ti, kdoz neveri a odvracuji druhe od stezky bozi, daleko zbloudili v bludu svem |
| Hadi Abdollahian Prece ty pochybovat zahnat raz BUH mel strayed druhy z cesty |
| Hadi Abdollahian Prece ty pochybovat zahnat ráz BUH mel strayed druhý z cesty |
| Preklad I. Hrbek Veru ti, kdoz neveri a odvraceji jine z cesty Bozi, zbloudili bloudenim dalekym |
| Preklad I. Hrbek Věru ti, kdož nevěří a odvracejí jiné z cesty Boží, zbloudili blouděním dalekým |