Quran with Czech translation - Surah Ghafir ayat 59 - غَافِر - Page - Juz 24
﴿إِنَّ ٱلسَّاعَةَ لَأٓتِيَةٞ لَّا رَيۡبَ فِيهَا وَلَٰكِنَّ أَكۡثَرَ ٱلنَّاسِ لَا يُؤۡمِنُونَ ﴾
[غَافِر: 59]
﴿إن الساعة لآتية لا ريب فيها ولكن أكثر الناس لا يؤمنون﴾ [غَافِر: 59]
| A. R. Nykl Zajiste pak hodina (soudu) prijde, neni pochyby o ni: vsak vetsina lidi tomu neveri |
| Hadi Abdollahian mnostvi prosim Doba (Cas Soud) podlehnout nikoliv obava u to nejvetsi lide ne domnivat se |
| Hadi Abdollahian mnoství prosím Doba (Cas Soud) podlehnout nikoliv obava u to nejvetší lidé ne domnívat se |
| Preklad I. Hrbek Hodina se vskutku dostavi, o tom pochyby neni, avsak vetsina lidi tomu neveri |
| Preklad I. Hrbek Hodina se vskutku dostaví, o tom pochyby není, avšak většina lidí tomu nevěří |