Quran with Czech translation - Surah Ghafir ayat 6 - غَافِر - Page - Juz 24
﴿وَكَذَٰلِكَ حَقَّتۡ كَلِمَتُ رَبِّكَ عَلَى ٱلَّذِينَ كَفَرُوٓاْ أَنَّهُمۡ أَصۡحَٰبُ ٱلنَّارِ ﴾
[غَافِر: 6]
﴿وكذلك حقت كلمة ربك على الذين كفروا أنهم أصحاب النار﴾ [غَافِر: 6]
| A. R. Nykl A stejne tak pronesen byl rozsudek nad temi, kdoz neuverili: zajiste budou obyvateli ohne |
| Hadi Abdollahian Tim soud svuj Magnat ji znamka na ty pochybovat onen oni jsem obyvatel Peklo |
| Hadi Abdollahian Tím soud svuj Magnát ji známka na ty pochybovat onen oni jsem obyvatel Peklo |
| Preklad I. Hrbek A takto se uskutecnilo slovo Pana tveho nad temi, kdoz neuverili a ti budou ohne pekelneho obyvateli |
| Preklad I. Hrbek A takto se uskutečnilo slovo Pána tvého nad těmi, kdož neuvěřili a ti budou ohně pekelného obyvateli |