Quran with Czech translation - Surah Ash-Shura ayat 39 - الشُّوري - Page - Juz 25
﴿وَٱلَّذِينَ إِذَآ أَصَابَهُمُ ٱلۡبَغۡيُ هُمۡ يَنتَصِرُونَ ﴾
[الشُّوري: 39]
﴿والذين إذا أصابهم البغي هم ينتصرون﴾ [الشُّوري: 39]
| A. R. Nykl a ty, kdoz postizeni byvse bezpravim, sami sobe pomahaji |
| Hadi Abdollahian When odporny nespravedlnost postihnout ti oni police jejich prave |
| Hadi Abdollahian When odporný nespravedlnost postihnout ti oni police jejich práve |
| Preklad I. Hrbek a pro ty, kteri si vzajemne pomahaji, kdyz postihne je bezpravi |
| Preklad I. Hrbek a pro ty, kteří si vzájemně pomáhají, když postihne je bezpráví |