Quran with Czech translation - Surah Az-Zukhruf ayat 31 - الزُّخرُف - Page - Juz 25
﴿وَقَالُواْ لَوۡلَا نُزِّلَ هَٰذَا ٱلۡقُرۡءَانُ عَلَىٰ رَجُلٖ مِّنَ ٱلۡقَرۡيَتَيۡنِ عَظِيمٍ ﴾
[الزُّخرُف: 31]
﴿وقالوا لولا نـزل هذا القرآن على رجل من القريتين عظيم﴾ [الزُّخرُف: 31]
| A. R. Nykl A rikaji: „Ledaze by byl byval seslan tento Koran muzi z obou mest znamenitemu, (byli bychom uverili).“ |
| Hadi Abdollahian Oni odrikavat jen tento Quran odeslat urceny jiny mu 2 spolecnost (Mecca Yathrib) jsem predni |
| Hadi Abdollahian Oni odríkávat jen tento Quran odeslat urcený jiný mu 2 spolecnost (Mecca Yathrib) jsem prední |
| Preklad I. Hrbek A rekli dale: "Procpak nebyl seslan tento Koran nejakemu muzi vyznamnemu z obou techto mest |
| Preklad I. Hrbek A řekli dále: "Pročpak nebyl seslán tento Korán nějakému muži významnému z obou těchto měst |