Quran with Czech translation - Surah Az-Zukhruf ayat 47 - الزُّخرُف - Page - Juz 25
﴿فَلَمَّا جَآءَهُم بِـَٔايَٰتِنَآ إِذَا هُم مِّنۡهَا يَضۡحَكُونَ ﴾
[الزُّخرُف: 47]
﴿فلما جاءهم بآياتنا إذا هم منها يضحكون﴾ [الزُّخرُف: 47]
| A. R. Nykl A kdyz predvedl jim znameni nase, hle, smali se jim |
| Hadi Abdollahian When on beet ti nas zkouska oni smich ti |
| Hadi Abdollahian When on beet ti náš zkouška oni smích ti |
| Preklad I. Hrbek A kdyz k nim prisel s Nasimi znamenimi, hle, oni se jim smali jen |
| Preklad I. Hrbek A když k nim přišel s Našimi znameními, hle, oni se jim smáli jen |