Quran with Czech translation - Surah Ad-Dukhan ayat 32 - الدُّخان - Page - Juz 25
﴿وَلَقَدِ ٱخۡتَرۡنَٰهُمۡ عَلَىٰ عِلۡمٍ عَلَى ٱلۡعَٰلَمِينَ ﴾
[الدُّخان: 32]
﴿ولقد اخترناهم على علم على العالمين﴾ [الدُّخان: 32]
A. R. Nykl a vyvolili jsme je, vedome, nad lidstvo veskere |
Hadi Abdollahian My chtit ti uplne lide znalecky |
Hadi Abdollahian My chtít ti úplne lidé znalecky |
Preklad I. Hrbek A vyvolili jsme je nad ostatni lidstvo vedome |
Preklad I. Hrbek A vyvolili jsme je nad ostatní lidstvo vědomě |