Quran with Czech translation - Surah Al-Ma’idah ayat 79 - المَائدة - Page - Juz 6
﴿كَانُواْ لَا يَتَنَاهَوۡنَ عَن مُّنكَرٖ فَعَلُوهُۚ لَبِئۡسَ مَا كَانُواْ يَفۡعَلُونَ ﴾
[المَائدة: 79]
﴿كانوا لا يتناهون عن منكر فعلوه لبئس ما كانوا يفعلون﴾ [المَائدة: 79]
| A. R. Nykl nenapominali se navzajem k ustani ve zlem konani svem: hanba budiz konani jejich |
| Hadi Abdollahian Oni ne porucit jednotka jiny podle predloit odporny! Bidny vskutku byl co oni ucinil |
| Hadi Abdollahian Oni ne porucit jednotka jiný podle predloit odporný! Bídný vskutku byl co oni ucinil |
| Preklad I. Hrbek a ze si vzajemne nezakazovali konani zavrzenihodneho. A jak hnusne bylo to, co delali |
| Preklad I. Hrbek a že si vzájemně nezakazovali konání zavrženíhodného. A jak hnusné bylo to, co dělali |