Quran with Czech translation - Surah Qaf ayat 35 - قٓ - Page - Juz 26
﴿لَهُم مَّا يَشَآءُونَ فِيهَا وَلَدَيۡنَا مَزِيدٞ ﴾
[قٓ: 35]
﴿لهم ما يشاءون فيها ولدينا مزيد﴾ [قٓ: 35]
| A. R. Nykl V ni budou miti, cozkoliv chtiti budou a u nas bude (toho) rozhojneni |
| Hadi Abdollahian Oni dosahnout vsechno oni adat therein my mel jeste jinam |
| Hadi Abdollahian Oni dosáhnout všechno oni ádat therein my mel ješte jinam |
| Preklad I. Hrbek A cehokoliv se jim tam zachce, budou mit, a u Nas je jeste pridavek v hojnosti |
| Preklad I. Hrbek A čehokoliv se jim tam zachce, budou mít, a u Nás je ještě přídavek v hojnosti |