Quran with Czech translation - Surah AT-Tur ayat 28 - الطُّور - Page - Juz 27
﴿إِنَّا كُنَّا مِن قَبۡلُ نَدۡعُوهُۖ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلۡبَرُّ ٱلرَّحِيمُ ﴾
[الطُّور: 28]
﴿إنا كنا من قبل ندعوه إنه هو البر الرحيم﴾ [الطُّور: 28]
| A. R. Nykl neb zajiste jsme jej predtim vzyvali: ont pak dobrodejny jest a slitovny.“ |
| Hadi Abdollahian My jednat vzyvat Jemu; On jsem nejvetsi Hodny Milosrdny |
| Hadi Abdollahian My jednat vzývat Jemu; On jsem nejvetší Hodný Milosrdný |
| Preklad I. Hrbek zajiste vzyvali jsme Ho jiz predtim, neb On veru dobroditelem je slitovnym |
| Preklad I. Hrbek zajisté vzývali jsme Ho již předtím, neb On věru dobroditelem je slitovným |