Quran with Czech translation - Surah AT-Tur ayat 27 - الطُّور - Page - Juz 27
﴿فَمَنَّ ٱللَّهُ عَلَيۡنَا وَوَقَىٰنَا عَذَابَ ٱلسَّمُومِ ﴾
[الطُّور: 27]
﴿فمن الله علينا ووقانا عذاب السموم﴾ [الطُّور: 27]
| A. R. Nykl vsak popral nam Buh dobrodini sveho a spasil nas od muk vetru zarneho |
| Hadi Abdollahian BUH STESTI NAS USETRIT NAS ZAPAS SPATNE RANIT |
| Hadi Abdollahian BUH ŠTESTÍ NÁS UŠETRIT NÁS ZÁPAS ŠPATNE RANIT |
| Preklad I. Hrbek vsak Buh nam milost ustedril a ochranil nas pred trestem vichru ohniveho |
| Preklad I. Hrbek však Bůh nám milost uštědřil a ochránil nás před trestem vichru ohnivého |