Quran with Czech translation - Surah An-Najm ayat 38 - النَّجم - Page - Juz 27
﴿أَلَّا تَزِرُ وَازِرَةٞ وِزۡرَ أُخۡرَىٰ ﴾
[النَّجم: 38]
﴿ألا تزر وازرة وزر أخرى﴾ [النَّجم: 38]
| A. R. Nykl Ze nebude obtezkana duse bremenem duse druhe |
| Hadi Abdollahian Nikoliv duse loisko hrich jiny duse |
| Hadi Abdollahian Nikoliv duše loisko hrích jiný duše |
| Preklad I. Hrbek Ze totiz zadna duse obtizena brime jine duse neponese |
| Preklad I. Hrbek Že totiž žádná duše obtížená břímě jiné duše neponese |