Quran with Czech translation - Surah Al-Qamar ayat 20 - القَمَر - Page - Juz 27
﴿تَنزِعُ ٱلنَّاسَ كَأَنَّهُمۡ أَعۡجَازُ نَخۡلٖ مُّنقَعِرٖ ﴾
[القَمَر: 20]
﴿تنـزع الناس كأنهم أعجاز نخل منقعر﴾ [القَمَر: 20]
| A. R. Nykl Odnasel lidi jako parezy datlovniku vyvracene |
| Hadi Abdollahian To los lide pribline mony oni rozkladat podmazat krov trup |
| Hadi Abdollahian To los lidé pribline moný oni rozkládat podmazat krov trup |
| Preklad I. Hrbek jenz lidi vytrhaval tak, ze byli jak palem vyvracenych kmeny |
| Preklad I. Hrbek jenž lidi vytrhával tak, že byli jak palem vyvrácených kmeny |