Quran with Czech translation - Surah Ar-Rahman ayat 44 - الرَّحمٰن - Page - Juz 27
﴿يَطُوفُونَ بَيۡنَهَا وَبَيۡنَ حَمِيمٍ ءَانٖ ﴾
[الرَّحمٰن: 44]
﴿يطوفون بينها وبين حميم آن﴾ [الرَّحمٰن: 44]
| A. R. Nykl Krou-ziti budou semo tamo, mezi plameny jeho, a vodou vrouci |
| Hadi Abdollahian Oni rozsirovat ono nesnesitelny peklo |
| Hadi Abdollahian Oni rozširovat ono nesnesitelný peklo |
| Preklad I. Hrbek a budou se kroutit mezi nim a vodou vrouci a varem kypici |
| Preklad I. Hrbek a budou se kroutit mezi ním a vodou vroucí a varem kypící |