Quran with Czech translation - Surah Al-An‘am ayat 129 - الأنعَام - Page - Juz 8
﴿وَكَذَٰلِكَ نُوَلِّي بَعۡضَ ٱلظَّٰلِمِينَ بَعۡضَۢا بِمَا كَانُواْ يَكۡسِبُونَ ﴾
[الأنعَام: 129]
﴿وكذلك نولي بعض الظالمين بعضا بما كانوا يكسبون﴾ [الأنعَام: 129]
| A. R. Nykl Takovymto zpusobem davame nepravostnym jedny druhym za pratele, v odmenu za skutky jejich |
| Hadi Abdollahian My tim shoda prostopasny jsem druhy z kady jinam, protoe trestani jejich prestupek |
| Hadi Abdollahian My tím shoda prostopášný jsem druhý z kadý jinam, protoe trestání jejich prestupek |
| Preklad I. Hrbek A takto my davame jedny nespravedlive druhym jako pratele v odmenu za to, co si vyslouzili |
| Preklad I. Hrbek A takto my dáváme jedny nespravedlivé druhým jako přátele v odměnu za to, co si vysloužili |