Quran with Czech translation - Surah Al-Munafiqun ayat 3 - المُنَافِقُونَ - Page - Juz 28
﴿ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمۡ ءَامَنُواْ ثُمَّ كَفَرُواْ فَطُبِعَ عَلَىٰ قُلُوبِهِمۡ فَهُمۡ لَا يَفۡقَهُونَ ﴾
[المُنَافِقُونَ: 3]
﴿ذلك بأنهم آمنوا ثم كفروا فطبع على قلوبهم فهم لا يفقهون﴾ [المُنَافِقُونَ: 3]
| A. R. Nykl To proto, ze zprvu uverili, pak zapreli (viru); procez pecet vlozena byla na srdce jejich, takze nechapou |
| Hadi Abdollahian Tento because oni verit pak pochybovat! Proto jejich dbat pozastavit; oni ne porozumeni |
| Hadi Abdollahian Tento because oni verit pak pochybovat! Proto jejich dbát pozastavit; oni ne porozumení |
| Preklad I. Hrbek A to je proto, ze zprvu uverili a potom se stali nevericimi a srdce jejich byla zapecetena, takze nic nechapou |
| Preklad I. Hrbek A to je proto, že zprvu uvěřili a potom se stali nevěřícími a srdce jejich byla zapečetěna, takže nic nechápou |