Quran with Czech translation - Surah At-Taghabun ayat 15 - التغَابُن - Page - Juz 28
﴿إِنَّمَآ أَمۡوَٰلُكُمۡ وَأَوۡلَٰدُكُمۡ فِتۡنَةٞۚ وَٱللَّهُ عِندَهُۥٓ أَجۡرٌ عَظِيمٞ ﴾
[التغَابُن: 15]
﴿إنما أموالكم وأولادكم فتنة والله عنده أجر عظيم﴾ [التغَابُن: 15]
| A. R. Nykl Statky vase a deti vase jsou jen pokusenim vam, vsak u Boha veru odmena jest velka |
| Hadi Abdollahian Svuj penize detsky jsem vyzkouset BUH mit prima odmenit |
| Hadi Abdollahian Svuj peníze detský jsem vyzkoušet BUH mít prima odmenit |
| Preklad I. Hrbek Majetky vase a deti vase jsou pro vas jen pokusenim, zatimco Buh ma u sebe veru odmenu nesmirnou |
| Preklad I. Hrbek Majetky vaše a děti vaše jsou pro vás jen pokušením, zatímco Bůh má u sebe věru odměnu nesmírnou |