Quran with Czech translation - Surah Al-Qalam ayat 10 - القَلَم - Page - Juz 29
﴿وَلَا تُطِعۡ كُلَّ حَلَّافٖ مَّهِينٍ ﴾
[القَلَم: 10]
﴿ولا تطع كل حلاف مهين﴾ [القَلَم: 10]
| A. R. Nykl A nebud poslusen zadneho z tech, kdoz (slavnostne) zaklinaji se, hanebnych |
| Hadi Abdollahian Ne poslouchat naprosty pokorny swearer |
| Hadi Abdollahian Ne poslouchat naprostý pokorný swearer |
| Preklad I. Hrbek Neposlouchej zadneho krivopriseznika hnusneho |
| Preklad I. Hrbek Neposlouchej žádného křivopřísežníka hnusného |