Quran with Czech translation - Surah Al-Qalam ayat 9 - القَلَم - Page - Juz 29
﴿وَدُّواْ لَوۡ تُدۡهِنُ فَيُدۡهِنُونَ ﴾
[القَلَم: 9]
﴿ودوا لو تدهن فيدهنون﴾ [القَلَم: 9]
| A. R. Nykl Radi by, kdybys hladce jednal s nimi, aby i oni hladce s tebou jednali |
| Hadi Abdollahian Oni adat ty smir oni prilis smir |
| Hadi Abdollahian Oni ádat ty smír oni príliš smír |
| Preklad I. Hrbek Radi by, abys jim lichotil, a pak i oni by ti lichotili |
| Preklad I. Hrbek Rádi by, abys jim lichotil, a pak i oni by ti lichotili |