Quran with Russian translation - Surah Al-Qalam ayat 10 - القَلَم - Page - Juz 29
﴿وَلَا تُطِعۡ كُلَّ حَلَّافٖ مَّهِينٍ ﴾
[القَلَم: 10]
﴿ولا تطع كل حلاف مهين﴾ [القَلَم: 10]
| Abu Adel Но ты не повинуйся же всякому расточителю клятв [который много клянется], презренному [подлому] |
| Elmir Kuliev Ne povinuysya vsyakomu rastochitelyu klyatv, prezrennomu |
| Elmir Kuliev Не повинуйся всякому расточителю клятв, презренному |
| Gordy Semyonovich Sablukov Ne ustupay rastochitelyu klyatv, nizkomu |
| Gordy Semyonovich Sablukov Не уступай расточителю клятв, низкому |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky Ne povinuysya zhe vsyakomu lyubitelyu klyatv, prezrennomu |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky Не повинуйся же всякому любителю клятв, презренному |