Quran with Czech translation - Surah Al-Qalam ayat 35 - القَلَم - Page - Juz 29
﴿أَفَنَجۡعَلُ ٱلۡمُسۡلِمِينَ كَٱلۡمُجۡرِمِينَ ﴾
[القَلَم: 35]
﴿أفنجعل المسلمين كالمجرمين﴾ [القَلَم: 35]
| A. R. Nykl Ci ucinime stejnymi ty, kdoz do vule bozi jsou odevzdani a provinilce |
| Hadi Abdollahian My nakladat Submitters kriminalni |
| Hadi Abdollahian My nakládat Submitters kriminální |
| Preklad I. Hrbek Coz ucinime ty, kdoz do vule Bozi se odevzdali, stejnymi jako hrisniky |
| Preklad I. Hrbek Což učiníme ty, kdož do vůle Boží se odevzdali, stejnými jako hříšníky |