Quran with Czech translation - Surah Al-haqqah ayat 27 - الحَاقة - Page - Juz 29
﴿يَٰلَيۡتَهَا كَانَتِ ٱلۡقَاضِيَةَ ﴾
[الحَاقة: 27]
﴿ياليتها كانت القاضية﴾ [الحَاقة: 27]
| A. R. Nykl Kez (smrt) byla by ukoncila (ziti moje) |
| Hadi Abdollahian Ja prat si muj smrt jsem vecny |
| Hadi Abdollahian Já prát si muj smrt jsem vecný |
| Preklad I. Hrbek Ach, kez by tato smrt byla konecna |
| Preklad I. Hrbek Ach, kéž by tato smrt byla konečná |