Quran with Czech translation - Surah Al-A‘raf ayat 2 - الأعرَاف - Page - Juz 8
﴿كِتَٰبٌ أُنزِلَ إِلَيۡكَ فَلَا يَكُن فِي صَدۡرِكَ حَرَجٞ مِّنۡهُ لِتُنذِرَ بِهِۦ وَذِكۡرَىٰ لِلۡمُؤۡمِنِينَ ﴾
[الأعرَاف: 2]
﴿كتاب أنـزل إليك فلا يكن في صدرك حرج منه لتنذر به وذكرى﴾ [الأعرَاف: 2]
| A. R. Nykl Hle, Kniha, jez seslana ti byla: nechovejz tedy nepokoje v prsou svych ohledne ji; abys varoval ji a aby napomenutim byla vericim |
| Hadi Abdollahian Tento bible mel odhalit ty - Ty ne harbor pochybovat to od svuj srdce - Onen ty vypovedet ono postarat se pripominka verici |
| Hadi Abdollahian Tento bible mel odhalit ty - Ty ne harbor pochybovat to od svuj srdce - Onen ty vypovedet ono postarat se pripomínka verící |
| Preklad I. Hrbek Toto je Pismo, ktere ti bylo seslano - necht neni v hrudi tve ohledne neho obavy zadne abys jim varoval a aby bylo pro verici pripomenutim |
| Preklad I. Hrbek Toto je Písmo, které ti bylo sesláno - nechť není v hrudi tvé ohledně něho obavy žádné abys jím varoval a aby bylo pro věřící připomenutím |