Quran with Czech translation - Surah Al-A‘raf ayat 25 - الأعرَاف - Page - Juz 8
﴿قَالَ فِيهَا تَحۡيَوۡنَ وَفِيهَا تَمُوتُونَ وَمِنۡهَا تُخۡرَجُونَ ﴾
[الأعرَاف: 25]
﴿قال فيها تحيون وفيها تموتون ومنها تخرجون﴾ [الأعرَاف: 25]
| A. R. Nykl Rekl dale: „Na ni ziti budete a na ni zemrete a z ni vyvedeni budete jednoho dne.“ |
| Hadi Abdollahian On odrikavat to ty ivy to ty posledni od toho ty jsem nosit out |
| Hadi Abdollahian On odríkávat to ty ivý to ty poslední od toho ty jsem nosit out |
| Preklad I. Hrbek A pravil dale: "Na ni zit budete a na ni i zemrete a z ni pak budete vyvedeni |
| Preklad I. Hrbek A pravil dále: "Na ní žít budete a na ní i zemřete a z ní pak budete vyvedeni |