Quran with Czech translation - Surah Al-Muddaththir ayat 24 - المُدثر - Page - Juz 29
﴿فَقَالَ إِنۡ هَٰذَآ إِلَّا سِحۡرٞ يُؤۡثَرُ ﴾
[المُدثر: 24]
﴿فقال إن هذا إلا سحر يؤثر﴾ [المُدثر: 24]
| A. R. Nykl a rekl: „Tot kouzelnictvi jest jen strojene |
| Hadi Abdollahian On odrikavat Tento jsem hodny kouzelny |
| Hadi Abdollahian On odríkávat Tento jsem hodný kouzelný |
| Preklad I. Hrbek a pravil: "To neni lec kouzlo osvojene |
| Preklad I. Hrbek a pravil: "To není leč kouzlo osvojené |