Quran with Czech translation - Surah Al-Qiyamah ayat 10 - القِيَامة - Page - Juz 29
﴿يَقُولُ ٱلۡإِنسَٰنُ يَوۡمَئِذٍ أَيۡنَ ٱلۡمَفَرُّ ﴾
[القِيَامة: 10]
﴿يقول الإنسان يومئذ أين المفر﴾ [القِيَامة: 10]
| A. R. Nykl tehdy rekne clovek: „Kde utulek nalezti dnes?“ |
| Hadi Abdollahian lidska bytost jsem odrikavat cas jsem utect |
| Hadi Abdollahian lidská bytost jsem odríkávat cas jsem utéct |
| Preklad I. Hrbek tehdy clovek vykrikne: "Kam prchnout mam |
| Preklad I. Hrbek tehdy člověk vykřikne: "Kam prchnout mám |