Quran with Czech translation - Surah Al-Qiyamah ayat 14 - القِيَامة - Page - Juz 29
﴿بَلِ ٱلۡإِنسَٰنُ عَلَىٰ نَفۡسِهِۦ بَصِيرَةٞ ﴾
[القِيَامة: 14]
﴿بل الإنسان على نفسه بصيرة﴾ [القِيَامة: 14]
| A. R. Nykl ano, clovek bude sam sobe (svedkem) ocitym |
| Hadi Abdollahian lidska bytost jsem jsem svych uznat soudit |
| Hadi Abdollahian lidská bytost jsem jsem svých uznat soudit |
| Preklad I. Hrbek Ba co vic, clovek sam sebe bude jasne zrit |
| Preklad I. Hrbek Ba co víc, člověk sám sebe bude jasně zřít |