×

Zajisté pak tito milují (život) rychle míjící a nechávají za sebou den 76:27 Czech translation

Quran infoCzechSurah Al-Insan ⮕ (76:27) ayat 27 in Czech

76:27 Surah Al-Insan ayat 27 in Czech (التشيكية)

Quran with Czech translation - Surah Al-Insan ayat 27 - الإنسَان - Page - Juz 29

﴿إِنَّ هَٰٓؤُلَآءِ يُحِبُّونَ ٱلۡعَاجِلَةَ وَيَذَرُونَ وَرَآءَهُمۡ يَوۡمٗا ثَقِيلٗا ﴾
[الإنسَان: 27]

Zajisté pak tito milují (život) rychle míjící a nechávají za sebou den (soudu) přetěžký

❮ Previous Next ❯

ترجمة: إن هؤلاء يحبون العاجلة ويذرون وراءهم يوما ثقيلا, باللغة التشيكية

﴿إن هؤلاء يحبون العاجلة ويذرون وراءهم يوما ثقيلا﴾ [الإنسَان: 27]

A. R. Nykl
Zajiste pak tito miluji (zivot) rychle mijici a nechavaji za sebou den (soudu) pretezky
Hadi Abdollahian
Tyto lide zaujmout napred tento fleeting doivotni doba nedbajici! - Pred zpredu o ti - Vany cas
Hadi Abdollahian
Tyto lidé zaujmout napred tento fleeting doivotní doba nedbající! - Pred zpredu o ti - Váný cas
Preklad I. Hrbek
Ti, kdoz miluji tento svet pomijivy, nedbaji na den obtizny, jejz maji pred sebou
Preklad I. Hrbek
Ti, kdož milují tento svět pomíjivý, nedbají na den obtížný, jejž mají před sebou
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek