Quran with Czech translation - Surah Al-Insan ayat 31 - الإنسَان - Page - Juz 29
﴿يُدۡخِلُ مَن يَشَآءُ فِي رَحۡمَتِهِۦۚ وَٱلظَّٰلِمِينَ أَعَدَّ لَهُمۡ عَذَابًا أَلِيمَۢا ﴾
[الإنسَان: 31]
﴿يدخل من يشاء في رحمته والظالمين أعد لهم عذابا أليما﴾ [الإنسَان: 31]
| A. R. Nykl Uvadi, koho chce, v milosrdenstvi sve; a pro nepravostne prichystal trest bolestny |
| Hadi Abdollahian On uznat whomever On prosit do Svem soucit. Ohledne Ceho prestupnik On nacvicit si ti trapny odskodneni |
| Hadi Abdollahian On uznat whomever On prosit do Svém soucit. Ohledne Ceho prestupník On nacvicit si ti trapný odškodnení |
| Preklad I. Hrbek koho chce, do milosti Sve uvadi, zatimco pro nespravedlive trest pripravil bolestny |
| Preklad I. Hrbek koho chce, do milosti Své uvádí, zatímco pro nespravedlivé trest připravil bolestný |