Quran with Czech translation - Surah An-Nazi‘at ayat 19 - النَّازعَات - Page - Juz 30
﴿وَأَهۡدِيَكَ إِلَىٰ رَبِّكَ فَتَخۡشَىٰ ﴾
[النَّازعَات: 19]
﴿وأهديك إلى ربك فتخشى﴾ [النَّازعَات: 19]
| A. R. Nykl tak abych vedl te k Panu tvemu a ty se (jej) bal!“ |
| Hadi Abdollahian Pripustit mne usmernovat ty s svuj Lord onen ty zapnout ctihodny |
| Hadi Abdollahian Pripustit mne usmernovat ty s svuj Lord onen ty zapnout ctihodný |
| Preklad I. Hrbek a ja abych te dovedl k Panu tvemu a ty se Ho bal |
| Preklad I. Hrbek a já abych tě dovedl k Pánu tvému a ty se Ho bál |