Quran with Czech translation - Surah At-Taubah ayat 22 - التوبَة - Page - Juz 10
﴿خَٰلِدِينَ فِيهَآ أَبَدًاۚ إِنَّ ٱللَّهَ عِندَهُۥٓ أَجۡرٌ عَظِيمٞ ﴾
[التوبَة: 22]
﴿خالدين فيها أبدا إن الله عنده أجر عظيم﴾ [التوبَة: 22]
| A. R. Nykl v nich prebyvati budou vecne: nebot zajiste u Boha odmena jest velka |
| Hadi Abdollahian Eternally oni zustavat therein. BUH MIT PRIMA ODMENIT |
| Hadi Abdollahian Eternally oni zustávat therein. BUH MÍT PRIMA ODMENIT |
| Preklad I. Hrbek a v nichz budou naveky nesmrtelni, nebot u Boha je veru odmena nesmirna |
| Preklad I. Hrbek a v nichž budou navěky nesmrtelní, neboť u Boha je věru odměna nesmírná |