Ka Ti (Tinim’ Naawuni) lahi yihi pukparim din be bɛ suhiri ni, 15:47 Dagbani translation

﴿وَنَزَعۡنَا مَا فِي صُدُورِهِم مِّنۡ غِلٍّ إِخۡوَٰنًا عَلَىٰ سُرُرٖ مُّتَقَٰبِلِينَ ﴾
[الحِجر: 47]

Ka Ti (Tinim’ Naawuni) lahi yihi pukparim din be bɛ suhiri ni, ka bɛ leei mabiyinsi, ka do gariwaɣila zuɣu (Alizanda puuni) n-lihiri taba

ترجمة: ونـزعنا ما في صدورهم من غل إخوانا على سرر متقابلين, باللغة دغبني

﴿ونـزعنا ما في صدورهم من غل إخوانا على سرر متقابلين﴾ [الحِجر: 47]