Quran with Kazakh translation - Surah Al-hijr ayat 47 - الحِجر - Page - Juz 14
﴿وَنَزَعۡنَا مَا فِي صُدُورِهِم مِّنۡ غِلٍّ إِخۡوَٰنًا عَلَىٰ سُرُرٖ مُّتَقَٰبِلِينَ ﴾
[الحِجر: 47]
﴿ونـزعنا ما في صدورهم من غل إخوانا على سرر متقابلين﴾ [الحِجر: 47]
| Khalifah Altai Olardın jurekterindegi kekti sıgardıq. Twıs bolıp, taqtardın ustinde bir-birine qarsı otıradı |
| Khalifah Altai Olardıñ jürekterindegi kekti şığardıq. Twıs bolıp, taqtardıñ üstinde bir-birine qarsı otıradı |
| Khalifah Altai Charity Foundation Biz olardın kokirekterindegi renis, qarsılıqtı alıp tastaymız. Olar ozara bawır bolıp, jaylı orındarda, juzbe-juz qarap otıradı |
| Khalifah Altai Charity Foundation Biz olardıñ kökirekterindegi reniş, qarsılıqtı alıp tastaymız. Olar özara bawır bolıp, jaylı orındarda, jüzbe-jüz qarap otıradı |
| Khalifah Altai Charity Foundation Біз олардың көкіректеріндегі реніш, қарсылықты алып тастаймыз. Олар өзара бауыр болып, жайлы орындарда, жүзбе-жүз қарап отырады |