Dabsi’ shεli bɛ ni yɛn ti yiri na bɛ gbala ni yomyoma, 70:43 Dagbani translation

﴿يَوۡمَ يَخۡرُجُونَ مِنَ ٱلۡأَجۡدَاثِ سِرَاعٗا كَأَنَّهُمۡ إِلَىٰ نُصُبٖ يُوفِضُونَ ﴾
[المَعَارج: 43]

Dabsi’ shεli bɛ ni yɛn ti yiri na bɛ gbala ni yomyoma, ka di ŋmanila bɛ niŋdila yomyoma n-chani buɣa jεma shee la

ترجمة: يوم يخرجون من الأجداث سراعا كأنهم إلى نصب يوفضون, باللغة دغبني

﴿يوم يخرجون من الأجداث سراعا كأنهم إلى نصب يوفضون﴾ [المَعَارج: 43]