Quran with Spanish translation - Surah Al-Ma‘arij ayat 43 - المَعَارج - Page - Juz 29
﴿يَوۡمَ يَخۡرُجُونَ مِنَ ٱلۡأَجۡدَاثِ سِرَاعٗا كَأَنَّهُمۡ إِلَىٰ نُصُبٖ يُوفِضُونَ ﴾
[المَعَارج: 43]
﴿يوم يخرجون من الأجداث سراعا كأنهم إلى نصب يوفضون﴾ [المَعَارج: 43]
| Abdul Qader Mouheddine, Sirhan Ali Sanchez. El dia que salgan de las tumbas, presurosos como si corrieran hacia una meta |
| Islamic Foundation Ese dia saldran presurosos de sus tumbas como si corrieran hacia una meta |
| Islamic Foundation Ese día saldrán presurosos de sus tumbas como si corrieran hacia una meta |
| Islamic Foundation Ese dia saldran presurosos de sus tumbas como si corrieran hacia una meta |
| Islamic Foundation Ese día saldrán presurosos de sus tumbas como si corrieran hacia una meta |
| Julio Cortes el dia que salgan de las sepulturas, rapidos como si corrieran hacia piedras erectas |
| Julio Cortes el día que salgan de las sepulturas, rápidos como si corrieran hacia piedras erectas |