Quran with Dutch translation - Surah Al-hajj ayat 69 - الحج - Page - Juz 17
﴿ٱللَّهُ يَحۡكُمُ بَيۡنَكُمۡ يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِ فِيمَا كُنتُمۡ فِيهِ تَخۡتَلِفُونَ ﴾
[الحج: 69]
﴿الله يحكم بينكم يوم القيامة فيما كنتم فيه تختلفون﴾ [الحج: 69]
| Salomo Keyzer God zal tusschen u richten op den dag der opstanding, nopens datgene waarover gij thans verschilt |
| Sofian S. Siregar Allah zal op de Dag der Opstanding onder jullie oordelen over dat waarover jullie plachten te redetwistten |
| Van De Taal Allah zal onder u richten op de Dag der Opstanding over datgene waarover gij van mening verschildet |