Quran with Bosnian translation - Surah Al-hajj ayat 69 - الحج - Page - Juz 17
﴿ٱللَّهُ يَحۡكُمُ بَيۡنَكُمۡ يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِ فِيمَا كُنتُمۡ فِيهِ تَخۡتَلِفُونَ ﴾
[الحج: 69]
﴿الله يحكم بينكم يوم القيامة فيما كنتم فيه تختلفون﴾ [الحج: 69]
| Besim Korkut Allah će vam na Sudnjem danu presuditi o onome u čemu se razilazite |
| Korkut Allah ce vam na Sudnjem danu presuditi o onome u cemu se razilazite |
| Korkut Allah će vam na Sudnjem danu presuditi o onome u čemu se razilazite |
| Muhamed Mehanovic Allah će vam na Kijametskom danu presuditi o onome u čemu se razilazite |
| Muhamed Mehanovic Allah ce vam na Kijametskom danu presuditi o onome u cemu se razilazite |
| Mustafa Mlivo Allah ce presuditi među vama na Dan kijameta o onome u cemu se razilazite |
| Mustafa Mlivo Allah će presuditi među vama na Dan kijameta o onome u čemu se razilazite |
| Transliterim ELLAHU JEHKUMU BEJNEKUM JEWMEL-KIJAMETI FIMA KUNTUM FIHI TEHTELIFUNE |
| Islam House Allah ce vam na Sudnjem danu presuditi o onom u cemu se razilazite |
| Islam House Allah će vam na Sudnjem danu presuditi o onom u čemu se razilazite |