Quran with Dutch translation - Surah Al-hajj ayat 76 - الحج - Page - Juz 17
﴿يَعۡلَمُ مَا بَيۡنَ أَيۡدِيهِمۡ وَمَا خَلۡفَهُمۡۚ وَإِلَى ٱللَّهِ تُرۡجَعُ ٱلۡأُمُورُ ﴾
[الحج: 76]
﴿يعلم ما بين أيديهم وما خلفهم وإلى الله ترجع الأمور﴾ [الحج: 76]
| Salomo Keyzer Hij kent wat vóór hen en wat achter hen is en tot God zal alles terugkeeren |
| Sofian S. Siregar Hij weet wat vóór hen is en wat achter hen is en tot Allah worden alle zaken teruggebracht |
| Van De Taal Hij weet hetgeen v��r hen en hetgeen achter hen is en naar Allah worden alle zaken teruggebracht |